¿Qué documentos necesito para obtener la nacionalidad italiana por descendencia?

Obtener la nacionalidad italiana por descendencia es un trámite al que pueden acceder los descendientes de ciudadanos italianos, un derecho muy valorado en Argentina por la gran cantidad de personas con raíces italianas. Sin embargo, para lograr este reconocimiento es fundamental reunir una serie de documentos específicos y cumplir ciertos requisitos. En este artículo te explicamos cuáles son los documentos necesarios y el paso a paso para iniciar el proceso.

Comprobación de la descendencia italiana

Lo primero es comprobar que tienes un antepasado italiano que no haya renunciado a su nacionalidad antes de que naciera la siguiente generación. Este derecho se transmite por línea directa, tanto por parte paterna como materna, aunque existen ciertas excepciones legales, como las referidas a mujeres nacidas antes de 1948.

Para ello, necesitarás documentar toda la línea familiar, desde el antepasado italiano hasta tu nacimiento.

Documentos necesarios para cada generación

A continuación, te detallamos los documentos que debes presentar por cada generación:

A) Del antepasado italiano (ascendiente que emigró a Argentina)

• Acta de nacimiento (Certificato di Nascita): Debe ser solicitada en la comuna italiana de origen.
• Acta de matrimonio (si corresponde).
• Acta de defunción (si ha fallecido).
• Certificado de no naturalización argentina: Este documento es emitido por la Cámara Nacional Electoral en Argentina y demuestra que el antepasado no renunció a la nacionalidad italiana.

B) De los descendientes (padres, abuelos, etc.)

Para cada generación intermedia, debes presentar:

• Actas de nacimiento.
• Actas de matrimonio (si corresponde).
• Actas de defunción (si aplica).

C) Del solicitante (es decir, tú)

• Acta de nacimiento legalizada y traducida al italiano.
• Documento de identidad vigente.
• Acta de matrimonio (en caso de estar casado).
• Actas de nacimiento de hijos menores de edad, si los deseas incluir en el proceso.

Traducciones y legalizaciones

Es fundamental que todos los documentos argentinos sean apostillados (legalización internacional) y traducidos al italiano por un traductor público matriculado. Algunos consulados exigen que las traducciones sean certificadas por el Colegio de Traductores.

Presentación en el consulado italiano

Una vez que tengas toda la documentación, debes presentar la solicitud en el consulado italiano que corresponda a tu lugar de residencia. El trámite puede tener listas de espera, por lo que es recomendable solicitar un turno con anticipación. Algunos consulados permiten gestionar la solicitud a través de plataformas online.

Es posible que el consulado revise exhaustivamente los documentos, por lo que se recomienda presentar todo en orden y verificar que no haya errores o inconsistencias en las actas (como diferencias en nombres o fechas).

Plazos y costos del trámite

Los tiempos para obtener la nacionalidad italiana varían según el consulado y la cantidad de solicitudes en curso. En general, puede tardar entre 1 y 3 años o incluso más. Los costos incluyen las tasas consulares, la obtención de actas en Italia, apostillas y traducciones.

¿Qué ventajas ofrece la nacionalidad italiana?

La nacionalidad italiana te permite:

• Vivir, estudiar y trabajar en cualquier país de la Unión Europea.
• Acceder a servicios públicos y beneficios como ciudadano europeo.
• Facilitar la obtención de visas o permisos de residencia en otros países.

Conclusión: prepararse para un trámite organizado

Si tienes dudas sobre cómo obtener la nacionalidad italiana por descendencia, debes saber que este trámite requiere reunir múltiples documentos, legalizarlos y traducirlos correctamente. Si bien el proceso puede ser largo, es una oportunidad valiosa para conectar con tus raíces italianas y acceder a beneficios en Europa. Organiza los documentos con anticipación y consulta los requisitos específicos del consulado italiano de tu jurisdicción. ¡Tu ciudadanía italiana está al alcance!